In Polish law, the institution of meldunek remains in force despite the widespread belief that the obligation has been “abolished”. The legislator did not eliminate the duty to register one’s place of residence, but rather modified the enforcement mechanisms and sanctions. As a result, meldunek continues to constitute a binding administrative obligation applicable to both…
What a Residence Card Is – and What It Actually Confirms A residence card (karta pobytu) is a plastic document that confirms the identity of a foreign national in Poland and certifies that the person has been granted a residence permit. Under the Act on Foreigners, the card contains personal data, the period of validity,…
Access to the labour market is a key element of the legal status of foreigners in Poland. It determines the ability to perform work, obtain a residence permit, change an employer, or continue the legalisation of stay. In 2025, the rules governing access to employment are primarily set out in the Act of 20 March…
Доступ іноземців до ринку праці є ключовим елементом їхнього правового статусу в Польщі. Саме від нього залежить можливість виконувати роботу, отримати карту побиту, змінити роботодавця або продовжити легалізацію перебування. У 2025 році правила доступу визначаються Ustawą z 20 marca 2025 r. o dopuszczalności powierzania pracy cudzoziemcom, положеннями Ustawy o cudzoziemcach та актуальними розпорядженнями міністра праці….
Legal Nature of the PESEL Register The PESEL register is Poland’s central population database containing core identification and status-related information about individuals. Under the Act on Population Records (ustawa o ewidencji ludności, art. 8), the register includes: – surname, first name, date and place of birth;– sex, citizenship, or stateless-person status;– parental data (names and,…
Правова природа реєстру PESEL Реєстр PESEL є центральною базою даних, що містить основні ідентифікаційні та статусні відомості фізичних осіб. Відповідно до Закону про ewidencja ludności (ст. 8), до реєстру вносять: Додаткові відомості про іноземців: паспорт, перебування, статус Стосовно іноземців реєстр містить розширений обсяг даних. Зокрема: Після початку війни щодо громадян України введено додаткову технічну відмітку…
У польському праві інститут meldunku зберігає значення, попри поширене переконання про нібито «скасування» цього обов’язку. Законодавець не усунув вимоги реєструвати місце проживання, а лише змінив механізм контролю та санкцій. Тому meldunek залишається чинним адміністративним обов’язком, який охоплює як громадян Польщі, так і іноземців. Для останніх реєстрація місця проживання має особливе практичне значення, зокрема у процедурах…
Що таке karta pobytu і що вона реально дає Karta pobytu – це пластиковий документ, який підтверджує особу іноземця в Польщі та засвідчує, що йому надано дозвіл на перебування. Згідно з Ustawą o cudzoziemcach, карта містить персональні дані, термін дії, інформацію про тип дозволу, фотографію та біометричні дані. Вона також дозволяє, разом із закордонним паспортом,…